Сквернословие в игре

Куся всем Лисьего.

Итак, я тут ковыряю потихонечку свою игрулю (в планах сваять конечно же нетленку, но там как пойдет), и хотелось бы, чтоб в нее поиграло людей больше, чем я сам. В связи с этим встал вот какой вопрос:

Что вы думаете о сквернословии в играх?

Откровенного мата у меня, конечно же нет, но некоторые персонажи, в том числе ГГ довольно часто ругаются. Я могу написать все диалоги литературно, вымарать всё сквернословие. Только вот стоит ли? Немытый неделями крестьянин, не видавший в жизни ничего, кроме своей деревни, вряд ли будет литературно изъясняться, он назовет жопу жопой, а в случае чего может и на хер послать.

Стиль выдерживать надо, но и помнить при этом, что литературные диалоги не то же самое, что люди говорят в реальной жизни. Иначе немытый крестьянин бубнил бы только какую-нибудь невнятицу, экая через слово. Поэтому грубо можно, а матом нельзя)))
Сапковский, кстати, довольно колоритно всякому быдлу диалоги писал, живая такая речь получалась.

можно сделать опцию и по 2 варианта диалогов...
опять же ничего не имею против ругательств или даже мата если они к месту и если это соответствует персонажу а не так как в киберпанке например в русской озвучке мат на мате матом погоняет и совершенно непонятно зачем.

т.е. если отдельные персонажи в силу своего характера постоянно ругаются то почему бы нет. у меня вот есть знакомый так у него примерно каждое третье слово матерное при этом он не ругается а просто разговаривает так.

и я не против таких персонажей главное чтобы все такими не были ну и для желающих чтобы можно было альтернативные диалоги включить и помоему это лучший вариант будет.

Лучшим вариантом я считаю сделать в начале игры выбор, приемлемы ли для игрока грубые выражения.
Если выбрал что нет - в игре грубые выражения заменяем на более мягкие.
Написать по два варианта не так сложно, как кажется)

Однако тут нужно отталкиваться от вопроса: подходит ли игра для более нежной аудитории. Если грубые выражения - это всё, что их может в ней отпугнуть, то это того стоит. А если, например, в игре есть сильная жестокость, то опция фильтра текста, скорее всего, никак не поможет увеличить охват аудитории и не стоит заморачиваться.

Смотря для чего нужно использовать сквернословие. (может и не нужно совсем) Лучший вариант - ответная реакция на агрессию самого игрока ( что-то вроде выбрал пункт "ответить грубо" и получил в ответ поток сквернословий))

Еще зависит от того, кто играет. Если игрок чувствительный, то эмоциональное сквернословие будет приемлемо. Мыслительный тип игрока, будет высчитывать насколько целесообразно сквернословие в данном конкретном месте. Для физического типа игрока будет одобрено всякое сквернословие, вплоть до мата.
Раскрытие персонажа с помощью одного лишь сквернословия - глупо.
Лучше всего работает эффект обратного, когда изысканная леди грубо разговаривает, а сапожник говорит на высоком литературном языке)

PringOva пишет: Лучше всего работает эффект обратного, когда изысканная леди грубо разговаривает, а сапожник говорит на высоком литературном языке)

Для пародийной или юмористической игры - да, неплохо (та же Светлана из героинь). Но у меня [strike]соц[/strike]реализьмус, такое будет смотреться неестественно.

Вот, реализьм: