- Сообщений: 9
- Спасибо получено: 1
Правила раздела:
1 Задавайте конкретные вопросы. Для болтовни есть свободный раздел.
2 По возможности давайте конкретные ответы.
3 Один вопрос=одна тема. Если хотите задать ещё вопрос, то начинайте новую тему.
4 Название темы должно составлять сам вопрос, и быть максимально конкретным. Рекомендуется начинать тему словами "Как", "Что", "Почему". А первый пост повторяет вопрос и даёт расширенные сведения.
5 Рекомендуется указывать версию мейкера (2000, 2003, RMXP, RMVX, ACE, IGM, и.т.д.. Это важно, и всё равно ведь спросят.
6 Темы "Пара вопросов", "Помогите", и подобные им - самый лёгкий путь к бану.
7 Поиск находится вверху справа.
А. Названия подразделов этого раздела уточняются. Советы принимаются.
1 Задавайте конкретные вопросы. Для болтовни есть свободный раздел.
2 По возможности давайте конкретные ответы.
3 Один вопрос=одна тема. Если хотите задать ещё вопрос, то начинайте новую тему.
4 Название темы должно составлять сам вопрос, и быть максимально конкретным. Рекомендуется начинать тему словами "Как", "Что", "Почему". А первый пост повторяет вопрос и даёт расширенные сведения.
5 Рекомендуется указывать версию мейкера (2000, 2003, RMXP, RMVX, ACE, IGM, и.т.д.. Это важно, и всё равно ведь спросят.
6 Темы "Пара вопросов", "Помогите", и подобные им - самый лёгкий путь к бану.
7 Поиск находится вверху справа.
А. Названия подразделов этого раздела уточняются. Советы принимаются.
Проблема с переводом игры на русский язык
5 года 1 мес. назад - 5 года 1 мес. назад #121852
от dddd123
Собственно, я перевожу игру сделанную на RPG Maker 2003, и использую на данный момент RPGRewriter для этого. Я поменял энкодинг на 1251 (Кириллица), но всё равно не работает как нужно. У меня показывает странные символы вместо русского текста. Я нашёл патч, но это особо не дало поскольку у меня нет файлов игры (Как я думаю, тот патч идёт именно для RPG Maker 2003, но я первожу через RPGRewriter). Возможно можно как-то взломать, и попасть в игру через rpg maker, но я так и не нашёл как.
Подмечу: я использую EasyRPG Player, тоже не помогло.
dddd123 создал тему: Проблема с переводом игры на русский язык
Собственно, я перевожу игру сделанную на RPG Maker 2003, и использую на данный момент RPGRewriter для этого. Я поменял энкодинг на 1251 (Кириллица), но всё равно не работает как нужно. У меня показывает странные символы вместо русского текста. Я нашёл патч, но это особо не дало поскольку у меня нет файлов игры (Как я думаю, тот патч идёт именно для RPG Maker 2003, но я первожу через RPGRewriter). Возможно можно как-то взломать, и попасть в игру через rpg maker, но я так и не нашёл как.
Подмечу: я использую EasyRPG Player, тоже не помогло.
Последнее редактирование: 5 года 1 мес. назад пользователем dddd123.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
5 года 1 мес. назад #121853
от Marganec
Marganec ответил в теме Проблема с переводом игры на русский язык
значит смотри:
тебе нужен RPG Maker 2003(скорее всего стимовский но пиратка тоже подойдёт).
запускаешь его
нажимаешь на
вот ЭТУ кнопку
выбираешь нужный тебе проект,то есть ищешь папку игры в открывшемся окошке
и переводишь ВЕСЬ текст игры сам!
PROFIT!!!
тебе нужен RPG Maker 2003(скорее всего стимовский но пиратка тоже подойдёт).
запускаешь его
нажимаешь на
вот ЭТУ кнопку
выбираешь нужный тебе проект,то есть ищешь папку игры в открывшемся окошке
и переводишь ВЕСЬ текст игры сам!
PROFIT!!!
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
5 года 1 мес. назад - 5 года 1 мес. назад #121854
от dddd123
dddd123 ответил в теме Проблема с переводом игры на русский язык
Спасибо, только теперь у меня тут крякозябрики появились
И да, как мне менять допустим текст в меню и в инветаре?
И да, как мне менять допустим текст в меню и в инветаре?
Последнее редактирование: 5 года 1 мес. назад пользователем dddd123.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
5 года 1 мес. назад #121856
от dddd123
Я понял как менять в инвентаре,но только проблема так и осталась - русский текс не виден
dddd123 ответил в теме Проблема с переводом игры на русский язык
Я понял как менять в инвентаре,но только проблема так и осталась - русский текс не виден
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
- WhitePaper
-
- Не в сети
- Давно я тут
-
5 года 1 мес. назад #121858
от dddd123
dddd123 ответил в теме Проблема с переводом игры на русский язык
Спасибо, теперь всё идеально работает 
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
5 года 1 мес. назад #121861
от Marganec
Marganec ответил в теме Проблема с переводом игры на русский язык
а,извини,Вайт уже ответила,УДАЛЯЮ 
ПОСТ
ПОСТ
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Время создания страницы: 0.104 секунд
