Не разработчик, но новый юзер...

Всем доброго времени суток, обитатели форума! Я, пусть и не разработчик, но скромный любитель игр на мейкере, в последнее время активно занялся переводом игр на движках (в частности, RM2000 и 2003), посему, надеюсь, мне найдется здесь место.
С грехом пополам перевел Mothlight, куда больше постарался над Dhux's Scar и, в настоящее время, перевожу (уже не в одиночку) Seraphic Blue.

Заранее приятно познакомиться со всеми вами!

p.s: Ну и, раз уж есть окказия, спрошу: где у вас здесь можно выкладывать демки перевода? Вроде на новый проект не тянет, но в готовые игры тоже как-то неудобно постить.

У меня недавно появилась мысль перевести отличнейшую игру на RPG maker 2003 - Grave Spirit. А тут такое дело, переводчик объявился. Предлагаю потом перевести Grave Spirit. Игра очень атмосферная и грустная. Хотелось бы, чтоб русичи полноценно оценили её на родном языке.

Не будет ничего зазорного в том, чтобы публиковать переводы проектов в раздел с играми и роликами. Главное пометить, что это перевод.
А так, добро пожаловать. У нас тут уютно, бывает.

Lemmy пишет: У меня недавно появилась мысль перевести отличнейшую игру на RPG maker 2003 - Grave Spirit. А тут такое дело, переводчик объявился. Предлагаю потом перевести Grave Spirit. Игра очень атмосферная и грустная. Хотелось бы, чтоб русичи полноценно оценили её на родном языке.

Вообще я планировал взяться за Towelket, но вполне возможно что получится скооперироваться (Towelket все таки слишком уж ругается на кириллицу, и непонятно еще если у меня вообще там что-то получится).
В любом случае, если, хех, подождешь пару лет, пока я переведу 50-часовую RPG, то обсудим.

Демий пишет: Не будет ничего зазорного в том, чтобы публиковать переводы проектов в раздел с играми и роликами. Главное пометить, что это перевод.
А так, добро пожаловать. У нас тут уютно, бывает.

Спасибо, учел!